Lepšia pozícia
*************************************************
A Better Position (one shot) D/H
Autor: Alisanne
Preklad: Tesska
Beta – read: Rapidez
Varovanie: podľa autorky v tom je sexuálny podtext J
Žáner: Humor
Všeobecné info: Rýchlovka napísaná pre tých, ktorí zbožňujú Draca. Harry je krásny, ale chlípny šéf a Draco je jeho sexy a plachý asistent. Nie sú ešte pár, ale je to začiatok krásneho priateľstva - alebo niečo (oveľa rozpálenejšieho!) takého. Chcela by som oceniť nejaké ukradnuté bozky, bozkávanie krku a maznanie zadkom. (Voľne preložené)
Originál poviedky nájdete na stránke: http://www.thehexfiles.net/viewstory.php?sid=14210
Disclamer: The characters contained herein are not mine. No money is being made from this fiction, which is presented for entertainment purposes only.
**************************************************
Lepšia pozícia
„Podáš mi spis Zorenovho prípadu, prosím?“ spýtal sa Harry.
„Nemám na výber, že?“ zamumlal Draco.
Harry predstieral, že ho nepočul, ale svaly na ľavom líci mu zašklbali. Harrymu sa vyvinuli všetky druhy záhadných tikov odvtedy, ako preňho Draco začal pracovať. Keď sa Draco sklonil, aby dosiahol na dno kartotéky, Harry si predsa len spomenul, prečo miloval mať Draca ako svojho asistenta. Bože, on má rozprávkový zadok.
Harry sa postavil a obišiel svoj stôl, aby sa mohol pozrieť z blízka. Týždne neopätovaných citov spôsobili, že si už nedokázal držať odstup. „Potrebuješ pomôcť?“ ponúkol sa chrapľavo, ihneď ako sa dostal rovno za neho.
Draco nadskočil a zapotácal sa chrbtom k Harrymu. Otočil sa a vytreštil oči, keď pocítil ako sa Harry pritlačil proti nemu.
Harry zastonal. Bolo nemožné, aby Dracovi mohla uniknúť jeho erekcia, keďže si boli tak blízko.
Harry sa zdesene odvrátil. „Len som...“
„Po mne vyštartoval?“ povedal Draco bezvýrazne.
„Nie!“ zaklamal Harry a zúfalo premýšľal nad nejakou výhovorkou, lebo skutočne obťažoval svojho nového asistenta.
„Hm, škoda,“ povedal Draco a prekvapil Harryho, lebo sa k nemu priblížil. Uškrnul sa, keď Harry hlboko hrdelne zastonal. „Pretože mám pocit, akoby si s týmto potreboval trochu... pomôcť.“ Obtrel sa proti Harryho erekcii a Harry pocítil... zodpovedajúcu tvrdosť?
„Ja, uhm, nechcem ti dať dôvod k žiadosti o preloženie,“ pripustil Harry a ovinul ruky okolo Draca. „Si dobrý asistent.“
„Robíš si srandu?“ zvolal Draco a pritiahol si Harryho bližšie. „Som hrozný asistent. Trvalo mi mesiace zariadiť, kým ma pridelili k tebe. Nepôjdem inam!“
Harry sa zaškľabil. „Pracuješ pre mňa rád?“ Len čo Draco prikývol, posilnil ochrany na kancelárii. „V tom prípade sa poďme pozrieť, čo môžeme urobiť, aby sme ti našli lepšiu... pozíciu. Čo na to hovoríš?“
Komentáre
Prehľad komentárov
Parádní bavila jsem se.
http://glorilian.sblog.cz
(Glorilian, 5. 8. 2010 14:25)
Supá, kraťounké ale užasné. =D
Hh, na zlepšení nálady dokonalé.
no jo...
(Tessa, 29. 7. 2010 18:13)
žiaľ, ja nemôžem za to, že to chce furt nejaký nádpis... ja tam začínam vety :D
Jasné, že to má sexuálny podtext a bolo to rozkošné... preto som sa to nakoniec rozhodla preložiť :)
níže v textu...
(Gigi..., 29. 7. 2010 18:01)
Nadpis mi to neschroustalo tak je tu: "asi se přidám do klubu: "bojuji proti nadpisům", co sem furt mám psát :D"
Děkuji... byla to opravdu skvělá jednohubka... ačkoliv podle infa bych čekala něco delšího a rozvedenějšího... Draco mi plachý nepřipadá vůbec... a "je v tom sexuální podtext" :D mě po přečtení textu dostalo... o ničem jiném to není... :D
Parada
(Karin, 10. 12. 2019 16:21)