Jednoduché prianie 1/2
Jednoduché prianie
* Prvá časť *
*******************************************************
Názov: A Simple Wish
Autorka: Alisanne
Preložila: Tessa
Beta – read: Rapidez
I do not own the characters, they all belong to Rowling!
Poviedku v originálnom znení si môžete prečítať na adrese:
http://www.thehexfiles.net/viewstory.php?sid=2629&i=1
Žiadosť autorky: Ak to budete čítať a zapáči sa Vám to, autorka by si tiež rada prečítala Vaše komentáre. Prosím, napíšte niečo aspoň pár slovami v Aj. Ďakujem.
Varovanie: + 18r.
*******************************************************
Draco civel na temeno priateľovej hlavy.
„To nemyslíš vážne,“ povedal.
Harry sa naňho pozrel zo svojho miesta, ležiac pred ním. „Hej, myslím,“ povedal ticho. „Nikdy som nebol na pikniku. Dursleyovci ma samozrejme nikdy nevzali.“
Draco zažmurkal. „No, tak to je zle,“ vyhlásil.
Harry pokrčil ramenami a snažil sa znieť ľahostajne, ale jeho milenec ho okamžite prekukol. Draco natiahol ruku, jemne zaťahajúc za Harryho vlasy a nakloniac ho, aby sa dotkol jeho pier v sladkom bozku.
Keď sa odtiahol od Harryho očí schovaných za okuliarmi, ten zalapal po dychu. „Prečo to bolo?“ spýtal sa.
Draco sa usmial. „Len preto, že som mohol,“ povedal.
Obaja boli na posteli, na panstve Malfoyovcov, kde trávili leto. Od chvíle, keď Harry porazil pred niekoľkými mesiacmi Temného pána s pomocou Draca, obaja sa stali nerozluční, vyznajúc si na konci siedmeho ročníka svoje city.
Cez Harryho spoločenské postavenie, ako Spasiteľa čarodejníckeho sveta, riaditeľka McGonagallová trvala na tom, že musel byť pod dohľadom dospelého, kým dovŕši plnoletosť, a tak spravili kompromis a Harry sa presťahoval do zámku s Dracom a Snapom.
Zdanlivo obsadil Harry komplet dolných miestností s halou, ale v skutočnosti tam trávil veľmi málo času.
On a Draco spolunažívali celkom dobre v jeho apartmáne, avšak na čom Snape trval, bolo silné tlmiace kúzlo. Vzhľadom k tomu, že sa na leto prisťahoval i Remus Lupin, Snape si mohol ťažko sťažovať na to, čo robil jeho synovec so svojim milencom.
Strávili veľkú časť leta rozhovormi o veciach, ktoré Harry neurobil ako dieťa. O veciach, ktoré si želal, aby mohol spraviť. Draco bol zdesený, že jeho milenec bol tak zanedbávaný a zdalo sa, že je odhodlaný na všetko.
Severus len potriasol hlavou, ale s úsmevom, keď vzal Draco Harryho púšťať šarkana, hral s ním kúzelnícku čínsku dámu a s domácim škriatkom vymýšľali každé známe cukrovinky, to všetko v snahe dohnať stratené Harryho detstvo.
Harry sa pretočil na chrbát a pretiahol sa, keď hra svalov jeho pružnej postavy rýchlo odviedla Dracovu pozornosť. „Čo budeme robiť ďalej?“ spýtal sa tmavovlasý chlapec, a uchvátil Draca, vyrovnajúc sa v tom okamihu mužnosťou iným chlapom.
„Môžem urobiť oveľa viac, než to, že ťa pobozkám,“ povedal.
Harry sa uškrnul, ovinúc svoje ramená okolo Dracovho krku a dívajúc sa na neho cez dlhé mihalnice. „Počítal som s tým,“ povedal chrapľavo.
Ich pery sa stretli v ďalšom jemnom bozku, ktorý sa zmenil na vlhký a horúci za pár okamihov. Harryho bozky boli agresívne, zatiaľ čo Dracove boli znepokojujúcimi, pomalými, zmyselnými výpadmi do úst svojho milenca.
Z Harryho hrdla sa vydralo zastonanie, keď Draco prevzal kontrolu nad bozkom a začal napodobňovať s jeho jazykom to, čo s ním skutočne robiť chcel. Jeho penis sa pohol a vzoprel sa proti pevnému telu, keď ho úplne prikryl.
Poťahujúc Harryho pery, Draco zaboril tvár do milencovho krku, jemne sajúc pozdĺž jeho hrdla. Harry ovinul nohy okolo Dracovho pása a žobral o to, aby ho pretiahol.
Draco sa usmial proti voňavej pokožke Harryho krku. „Ty chceš, aby som ťa pretiahol?“ zašepkal. „Mám vojsť dovnútra tvojho malého, tesného zadku?“
Harryho dych zlyhal a on len tlmene zastonal. „Áno,“ povedal. „Urob to. Pretiahni ma.“
Reagoval rýchlo. Draco zamumlal kúzlo, ktoré ich zbavilo šiat, a potom priľahol svojho milenca, olizujúc a sajúc cestou nadol jeho metlobalom vytvarované telo. Zaváhal nad Harryho bradavkami, venujúc im pozornosť dovtedy, kým tmavovlasý mladík nevrnel slasťou, a potom pokračoval dole k jeho pupku, ktorý špirálovito a nemilosrdne obkrúžil jazykom.
Keď konečne skĺzol prstami nadol a jeden strčil do Harryho vnútra, Chrabromilčan bol rozochvený, zvierajúci Dracove ramená, sústredený na ich splynutie. Blondiak naťahoval čas, držiac ho v šachu iba s krajným vypätím vlastnej vôle.
Keď vkĺzol do Harryho horúceho, napätého tela, obaja zanariekali. Draco ležal chvíľu bez pohybu, vychutnávajúc si pocit Harryho objatia, a potom sa začal pohybovať. Pretiahol Harryho, tvrdo a hlboko vrážajúc sa do jeho tela, skúšajúc spojiť sa s ním v jeden celok.
Harry sa s ním stretal ťah po ťahu, zdvíhajúc boky v zmyselných pohyboch, ktoré privádzali Draca do šialenstva. Boli tvárou v tvár, v ich obľúbenom spôsobe milovania a Draco mohol zakaždým vidieť pocit, ktorý preletel cez milencovu výraznú tvár.
„Milujem ťa,“ zašepkal blondiak, keď zrýchlil tempo.
Bolo to, ako keby na Harryho tvári vyšlo slnko. Usmial sa a prerývane zašepkal: „Tiež ťa milujem, drak môj.“
Spoločne vyvrcholili vo vlhkom, lepkavom, nádhernom zmätku, v spleti rúk a nôh, Dracova tvár ukrytá v Harryho krku, keď sa Harry zmietal v pulzujúcom, rytmickom, orgastickom kŕči. Pre jasný, žiariaci moment, ktorý nastal a ich vytriezvenie, omotajúc okolo seba ramená, si vymieňali upokojujúce bozky.
Harry chlácholivo pohladil chrbát svojho milenca, keď zašepkal čistiace kúzlo a chvejúce kúzlo ich za chvíľu umylo.
„Mal by som vstať,“ povedal Draco nakoniec.
„Prečo?“ Harry bol pohodlný, nemal chuť sa pohnúť.
„Na dnešné popoludnie musím naplánovať piknik,“ odpovedal Draco.
„Nie, nerob to,“ povedal Harry.
„Áno, urobím,“ trval na tom blondiak. „Chcem ti dať to, o čo si myslím, že si prišiel ako dieťa. Zamiloval som sa do teba,“ Harrymu vyhŕkli slzy z očí, keď to vyhlásil, „a chcem to dotiahnuť do konca.“
Harry si povzdychol. „Tak potom - môžeme mať jahody v čokoláde?“ opýtal sa.
Draco pobozkal konček priateľovho nosa. „Samozrejme,“ sľúbil.
- Koniec prvej časti -
Komentáre
Prehľad komentárov
jaj zbožňujem keď je Harry ten jemnejší a Draco ten čo si Harryho bere a rozmaznáva :DD
http://glorilian.sblog.cz
(Glorilian, 5. 8. 2010 14:34)Oh, to je tak krásné i romantické. Moj pěkně napsáno (i přeloženo =D).
:))))
(nadin, 25. 7. 2010 11:04)
Príjemná oddychovka a dobrý preklad.
SNáď som si nenarobila hanbu svojou mizernou angličtinou, ale čosi som písla aj autorke.
: -D
(miriabar, 24. 7. 2010 15:12)
aj ja som to uz citala, u jimmi, ale rada som si to precitala znova :D je to naozaj perfektny preklad a paci sa mi aj pribeh...je uzasne ze sa Draco snazi vynahradit Harrymu to, co mu chybalo...
plati este aj to, ze mame pisat v aj? aby som vedela ci si mam nieco pripravit s mojou "uzasnou" anglictinou :D
Pěkné...
(Gigi..., 24. 7. 2010 12:57)Děkuji, že si na nás tvá hlavinka vzpomněla a šoupla nám sem takovou hezkou oddychovku... jsem zvědavá na druhý kousek a potom taky na AS... o prázdninách se zřejmě nechce nikomu věnovat tvorbě, ale alespoň občasný přísun je povzbuzující... jen tak dál...
kawaii
(keishatko, 3. 1. 2012 14:26)